{"id":12020,"date":"2023-10-13T14:08:00","date_gmt":"2023-10-13T12:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/assitej.es\/beta2\/?post_type=proyectos_assitej&#038;p=12020"},"modified":"2025-02-06T17:33:52","modified_gmt":"2025-02-06T16:33:52","slug":"iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud","status":"publish","type":"proyectos_assitej","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/","title":{"rendered":"Xornadas de dramaturxia"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">As III Xornadas de Dramaturxia Infantil e Xuvenil consol\u00eddanse como espazo de referencia para defender o dereito de acceso \u00e1 arte infantil<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imatges-noticies-web-1000-%C3%97-575-px-25.png\" alt=\"\"\/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imatges-noticies-web-1000-%C3%97-575-px-25.png\" alt=\"\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p>O <strong>Centro Dram\u00e1tico Nacional de Madrid&nbsp;<\/strong>acolleu a celebraci\u00f3n do&nbsp;<strong>terceira edici\u00f3n das Xornadas de Dramaturxia Infantil e Xuvenil<\/strong>. Unha cita que representa o<strong>&nbsp;consolidaci\u00f3n deste evento como espazo de referencia para defender o dereito de acceso \u00e1 arte da infancia e a mocidade e a s\u00faa importancia como p\u00fablico necesitado de propostas art\u00edsticas de calidade.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>As Conferencias,&nbsp;<strong>organizado conxuntamente por tres entidades: ASSITEJ Espa\u00f1a, Unima e o TTP<\/strong>, ofreceron a&nbsp;<strong>ambicioso programa que pretend\u00eda profundar nas bases da dramaturxia para mozos, nenas e nenos.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O resultado final foi&nbsp;<strong>catro d\u00edas de conferencias e obradoiros con especialistas e profesionais do sector que crearon espazos de debate, an\u00e1lise e reflexi\u00f3n cunha \u00fanica misi\u00f3n primordial: situar a figura dos nenos, nenas e mozos no centro.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Taller de escritura teatral con Blanca Felipe Rivero<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Blanca Felipe Rivero<\/strong>, da Habana, \u00e9 dramaturga e guionista. Autor de Romeo e Juliana -entre moitos outros-,&nbsp;<em>&quot;Unha versi\u00f3n guajira de Romeo e Xulieta&quot;&nbsp;<\/em>Como ela mesma indica, a autora preg\u00fantase reiteradamente se&nbsp;<strong>\u00c9 m\u00e1is importante o que sabemos ou o que buscamos&nbsp;<\/strong>e garante que&nbsp;<em><strong>&quot;Compartir \u00e9 unha gran fonte de aprendizaxe&quot;.&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>No marco das xornadas ofreceuse o obradoiro<em><strong>&quot;Eu son&quot; do personaxe e da imaxe da nai nas exploraci\u00f3ns b\u00edblicas para a infancia<\/strong>.&nbsp;<\/em>Un espazo desde onde se traballou&nbsp;<strong>exploraci\u00f3n&nbsp;<\/strong>e quedou claro que o m\u00e1is importante do texto \u00e9&nbsp;<strong>o personaxe<\/strong>&nbsp;e o m\u00e1is importante da escena,&nbsp;<strong>o actor<\/strong>. Ao mesmo tempo que se afirmaba que<strong>&nbsp;Non se trata de facer un gran texto, xa que \u00e1s veces o m\u00e1is mundano pode chegar a ser o m\u00e1is grande.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Partindo da pregunta: de onde escribimos? Esforzouse por dar voz e presenza \u00e1 infancia en exercicios de escritura baseados no azar de cadeas de acci\u00f3ns e exploraci\u00f3ns sensoriais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Os testemu\u00f1os dos participantes<\/strong>&nbsp;Despois de rematar o obradoiro deixan sen d\u00fabida que foi unha experiencia moi enriquecedora:<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>&quot;Foi unha experiencia reveladora, sobre todo o feito de poder ver os diversos procesos creativos de cada un&quot;,<\/strong><\/em>&nbsp;comentou Luc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>&quot;A Blanca ten unha gran paix\u00f3n por empurrar&quot;<\/em>&nbsp;<\/strong>Explicou Mercedes emocionada.&nbsp;<em><strong>&quot;Grazas por esta viaxe&quot;.&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>\u201cFoi un proceso moi interesante e emocionante. S\u00f3 te\u00f1o palabras de agradecemento. Que bonito \u00e9 escribir en compa\u00f1\u00eda da honestidade!&quot;<\/strong><\/em>&nbsp;sinalou Txema.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&quot;<\/em><strong><em>Compartimos moitas emoci\u00f3ns\u201d<\/em>&nbsp;<\/strong>declarou Nieves.&nbsp;<em>&quot;<strong>Blanca coida e mima a palabra, veu con sinxeleza e humildade. Descubrimos que non somos quen pensabamos. Grazas por axudarme a saber quen son&quot;.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-7.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19034 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-7.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19034 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Taller el objeto en escena y su esencia dram\u00e1tica<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Da man de TOPIC, Centro Internacional de T\u00edteres de Tolosa, Juanjo Herrero liderou esta proposta pr\u00e1ctica<\/strong>&nbsp;para profesionais pertencentes a diversos \u00e1mbitos das Artes Esc\u00e9nicas, afondando na dramaturxia do Teatro de Obxectos e T\u00edteres. Un espazo que ti\u00f1a como obxectivo<strong>&nbsp;analizar e po\u00f1er en pr\u00e1ctica diferentes exemplos de compa\u00f1\u00edas profesionais que utilizan diversas t\u00e9cnicas de manipulaci\u00f3n para constru\u00edr novas formas de dramaturxia teatral e visual.&nbsp;<\/strong>O traballo estaba feito&nbsp;<strong>manipulaci\u00f3n de t\u00edteres&nbsp;<\/strong>as\u00ed como a manipulaci\u00f3n de obxectos, prestando especial atenci\u00f3n ao corpo, \u00e1 disposici\u00f3n do monicreque\/obxecto e \u00e1 relaci\u00f3n de ambos na escena.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&quot;<strong>Reflexionamos sobre o valor e as posibilidades do obxecto. Guiados por Juanjo e Estitxu, un grupo heterox\u00e9neo de estudantes procedentes das m\u00e1is diversas disciplinas esc\u00e9nicas, descubrimos todo un mundo agochado detr\u00e1s do obxecto. O traballo foi intenso, moi pr\u00e1ctico e enriquecedor e creo que todos os participantes sa\u00edron cunha inmensa cantidade de conceptos, ideas e preguntas que podemos incorporar ao noso universo creativo\u201d.&nbsp;<\/strong><\/em>dixo Joan Alfred, un dos participantes no obradoiro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-8.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19038 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-8.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19038 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mesas de debate e reflexi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>La dramaturgia para la infancia y la juventud&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Coa participaci\u00f3n de<strong>&nbsp;Itziar Pascual, Luis Fernando de Juli\u00e1n, Nieves Rodr\u00edguez e Carlos Labra\u00f1a&nbsp;<\/strong>Este foi un espazo de di\u00e1logo que xirou arredor do<strong>&nbsp;Estratexias para pensar no futuro da dramaturxia infantil e xuvenil.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Durante a mesa de debate quedou claro que existe un problema b\u00e1sico, a&nbsp;<strong>d\u00e9ficit de acceso radical dos nenos e nenas \u00e1 cultura&nbsp;<\/strong>que hai que erradicar, xerar&nbsp;<strong>espazos colaborativos<\/strong>&nbsp;e sinerx\u00eda. As\u00ed mesmo, tam\u00e9n se compartiron diferentes ideas entre as que podemos atopar a necesidade de comprender o&nbsp;<strong>o teatro como ferramenta para xerar comunidade, a reivindicaci\u00f3n do libro teatral como manifesto da cultura democr\u00e1tica ou a defensa do dereito a sentir.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19006 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19006 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Adultocentrismo y educaci\u00f3n en valores.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Censura, autocensura e tab\u00fas na dramaturxia infantil e xuvenil<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Jos\u00e9 Luis Arellano, Jordi Palet, Ram\u00f3n Molins, El Patio Teatro e Jos\u00e9 Troncoso&nbsp;<\/strong>foron os relatores desta mesa que reflexionaron sobre o que&nbsp;<strong>Que buscan os autores cando queren dirixirse a este p\u00fablico e que espera o p\u00fablico cando se achega a unha obra supostamente dirixida \u00e1 s\u00faa idade.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cNon fago espect\u00e1culos para que os entendan os nenos e nenas, sen\u00f3n para que os disfruten\u201d<\/em>,&nbsp;<em>&quot;moitas veces sa\u00edmos ao final e o primeiro e m\u00e1is importante \u00e9 que o que estamos a falar nos importa, e despois que lle aportes unha gran dose de honestidade&quot;<\/em>&nbsp;ou a reivindicaci\u00f3n da necesidade de proximidade xeracional foron algunhas das ideas que se compartiron durante a conversa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19010 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19010 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Otras textualidades para la infancia y la juventud: Dramaturgia masmedia; radio teatro; nuevos lenguajes tecnol\u00f3gicos, etc.&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Lorenzo Soto e Ra\u00fal Guirdi<\/strong>&nbsp;Compartiron esta mesa de di\u00e1logo na que falaron&nbsp;<strong>proceso de creaci\u00f3n para o p\u00fablico xuvenil, destacando o concepto de creatividade e demostrando que para que unha obra de arte te\u00f1a sentido, sempre debe conter verdade.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Durante o di\u00e1logo xurdiron algunhas ideas sobre conceptos como<strong>&nbsp;entretemento e inmediatez<\/strong>:&nbsp;<em>&quot;Cando falo con adolescentes vexo que entretemento para eles significa atopar algo que non lles faga pensar, a mi\u00f1a xeraci\u00f3n non era as\u00ed&quot;<\/em>.&nbsp;<em>&quot;O p\u00fablico xuvenil est\u00e1 afeito \u00e1 inmediatez, a atenci\u00f3n \u00e9 parcial, se non parcelas o que lle est\u00e1s ofrecendo, a continuidade \u00e9 complicada para eles&quot;.&nbsp;<\/em>declarou Guirdi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19018 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19018 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>La edici\u00f3n y la difusi\u00f3n de la dramaturgia para la infancia y la juventud. Traducci\u00f3n, difusi\u00f3n y comercializaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Carlos Gil, Daniel Ram\u00edrez e Gonzalo Moreno<\/strong>&nbsp;participaron nesta mesa de debate onde se presentaron&nbsp;<strong>diferentes proxectos editoriais&nbsp;<\/strong>e compartiron&nbsp;<strong>estratexias de difusi\u00f3n, posibilidades de internacionalizaci\u00f3n, colaboraci\u00f3n e intercambio<\/strong>. Falaron da evoluci\u00f3n que experimentou o teatro infantil e da tendencia natural dos nenos e nenas a interpretar e crear historias.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre os proxectos presentados destacan&nbsp;<strong>&quot;Contexto teatral&quot;&nbsp;<\/strong>unha iniciativa para divulgar e visibilizar as artes de agora<strong>, &quot;Artezblai&quot;<\/strong>&nbsp;o xornal das Artes Esc\u00e9nicas e o&nbsp;<strong>&quot;Librer\u00eda Yorick&quot;<\/strong>&nbsp;especializada en artes esc\u00e9nicas con libros de teatro e danza, entre outros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19022 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19022 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>La dramaturgia para infancia y juventud en el \u00e1mbito internacional&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nesta ocasi\u00f3n a mesa de debate contou coa participaci\u00f3n de&nbsp;<strong>Sophie Merceron, Francia, Blanca Felipe, Cuba, Luc\u00eda de la Maza, Chile, e Lola Fern\u00e1ndez, Madrid, que fixeron un achegamento \u00e1 dramaturxia internacional debuxando cal \u00e9 o panorama nos seus respectivos pa\u00edses de orixe.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Descubrimos que o&nbsp;<strong>teatro cubano&nbsp;<\/strong>\u00c9 moi artesanal&nbsp;<strong>&quot;Ten ese sabor de proximidade&quot;&nbsp;<\/strong>Blanca explicou, iso&nbsp;<strong>En Francia, o teatro para mozos est\u00e1 presente nas salas, pero a\u00ednda ten problemas para entrar en grandes espazos\u201d<\/strong>&nbsp;compartiu Sophie e iso&nbsp;<strong>En Chile \u201co teatro infantil e xuvenil abriu un cami\u00f1o, pero as obras viaxan moito f\u00f3ra do pa\u00eds<\/strong>&quot;A internacionalizaci\u00f3n medrou moito&quot;, dixo Luc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19026 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19026 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>La literatura teatral en las distintas lenguas y territorios del estado<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sonia Alejo, Paula Carballeira, Aizpea Goenaga, S\u00edlvia Navarro e Abigail Ballester trataron sobre creaci\u00f3n en diferentes linguas, articulaci\u00f3n e pol\u00edticas de promoci\u00f3n e difusi\u00f3n.<\/strong>&nbsp;No transcurso da mesa de debate, a&nbsp;<strong>mapa da creaci\u00f3n dram\u00e1tica&nbsp;<\/strong>para a infancia e a mocidade de Espa\u00f1a e pux\u00e9ronse sobre a mesa diferentes ideas como&nbsp;<em>&quot;Que a lingua non sexa un obst\u00e1culo, sen\u00f3n un enriquecemento&quot;<\/em>&nbsp;ou que&nbsp;<em>\u201cA precariedade das empresas fai que non poidan contar cun tradutor profesional\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Durante a conversaci\u00f3n tam\u00e9n se afirmou que&nbsp;<em>reco\u00f1ecer &quot;o gozo da lectura de teatro&quot;<\/em>&nbsp;e afondou m\u00e1is na tarefa da traduci\u00f3n:<em>&nbsp;&quot;O traballo da traduci\u00f3n \u00e9 repasar a obra de novo, para garantir que te\u00f1a os mesmos ritmos, os mesmos matices&quot;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-6.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19030 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-6.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19030 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conferencia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>El reto de la escritura desde la pr\u00e1ctica art\u00edstica de m\u00faltiples espacios legitimados o no del teatro para y con ni\u00f1os en Cuba<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Blanca Felipe<\/strong>&nbsp;tratouse da experiencia da escritura desde o escenario, desde o n\u00facleo diario da pr\u00e1ctica art\u00edstica en grupos profesionais e afeccionados, xunto co traballo docente: traballo con alumnos, actores, titiriteiros, monitores de arte, nenos e outras tarefas no escenario. Tam\u00e9n, o feedback do p\u00fablico, o exercicio do criterio e o traballo como dramaturgo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Defin\u00edndose como &quot;suxeito creativo&quot;&nbsp;<\/strong>Branco, quen<strong>&nbsp;sempre estivo vinculada \u00e1s asociaci\u00f3ns culturais<\/strong>, compartiu nesta conferencia \u00e1 que lle levou a s\u00faa experiencia como dramaturga&nbsp;<strong>entender que non todo funciona para todos<\/strong>, pero hai unha gran importancia dos contextos. O dramaturgo tam\u00e9n quixo sinalar que \u201ctemos un&nbsp;<strong>tarefa pendente sobre a percepci\u00f3n do p\u00fablico<\/strong>\u201d e mostrou o seu&nbsp;<strong>inmenso agradecemento porque a trav\u00e9s do seu traballo ten a oportunidade de dicirlles aos nenos e nenas &quot;Creo en v\u00f3s&quot;.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-10.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19042 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-08.55.29-10.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19042 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>XXIII Premio SGAE de Teatro Infantil 2022<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>No marco das Xornadas, a concesi\u00f3n da&nbsp;<strong>XXIII Premio SGAE de Teatro Infantil<\/strong>&nbsp;<strong>2022<\/strong>&nbsp;para&nbsp;<em>Mambr\u00fa volve \u00e1 guerra<\/em>, obra do dramaturgo galego&nbsp;<strong>Carlos Labra\u00f1a Barrero&nbsp;<\/strong>(Cedeira-A Coru\u00f1a, 1969). Quen se dirixiu ao p\u00fablico para compartilo&nbsp;<em>&quot;Escribo en galego e que o premio se concedeu por primeira vez en galego, creo que \u00e9 moi importante para a normalizaci\u00f3n e a convivencia&quot;.&nbsp;<\/em>Labra\u00f1a, ademais, agradeceu a celebraci\u00f3n da Xornada.&nbsp;<em>&quot;\u00c9 unha boa forma de conectar a todas e cada unha das persoas que est\u00e1n vinculadas a este campo&quot;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-12.18.27-1024x782.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19054 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-12.18.27-1024x782.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19054 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Presentaci\u00f3n do proxecto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>As Xornadas tiveron un&nbsp;<strong>espazo de exposici\u00f3n e intercambio no que diferentes persoas compartiron os seus \u00faltimos proxectos.<\/strong>&nbsp;Entre os proxectos presentados, o<em>&nbsp;&quot;<strong>Pepito (unha historia de vida para nenos e av\u00f3s)\u201d, \u201cINVENTA, INVENTARIA INVENTA\u201d, \u201cUn d\u00eda fun anguria\u201d e \u201cPara\u00edso Branco\u201d.&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-12.15.05-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19046 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-12.15.05-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19046 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mostrar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Los columpios<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><em>Los columpios<\/em>&nbsp;\u00c9 o resultado dun proceso de escoita, xogos e entrevistas a novos artistas dram\u00e1ticos que son, sen d\u00fabida, o futuro.&nbsp;<strong>Escrito e dirixido por Jos\u00e9 Troncoso \u201cLos columpios\u201d \u00e9 un espect\u00e1culo que leva ao p\u00fablico ata o \u00faltimo d\u00eda de escola onde os \u201cfuturos maiores\u201d&nbsp;<\/strong>Prep\u00e1ranse para cantar diante das s\u00faas familias para despedir o curso, acompa\u00f1ados pola se\u00f1orita Mariv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-12.15.09-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19050 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ttp.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WhatsApp-Image-2022-12-09-at-12.15.09-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19050 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Centro Dram\u00e1tico Nacional de Madrid acolleu a celebraci\u00f3n da terceira edici\u00f3n das Xornadas de Dramaturxia Infantil e Xuvenil. Un evento que sup\u00f3n a consolidaci\u00f3n deste evento como espazo de referencia para defender o dereito de acceso \u00e1 arte da infancia e a mocidade e a s\u00faa importancia como p\u00fablico necesitado de propostas art\u00edsticas de calidade.<\/p>","protected":false},"author":999,"featured_media":12022,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"tipo_proyecto_assitej":[2554],"class_list":["post-12020","proyectos_assitej","type-proyectos_assitej","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo_proyecto_assitej-dramaturgia","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jornadas de dramaturgia - ASSITEJ Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jornadas de dramaturgia - ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Centro Dram\u00e1tico Nacional de Madrid\u00a0acogi\u00f3 la celebraci\u00f3n de la\u00a0tercera edici\u00f3n de las Jornadas de dramaturgia para la infancia y la juventud. Una cita que representa la\u00a0consolidaci\u00f3n de este certamen como un espacio de referencia para defender el derecho de acceso al arte de la infancia y la juventud y su importancia como p\u00fablico necesitado de propuestas de alta calidad art\u00edstica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T16:33:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/\",\"name\":\"Jornadas de dramaturgia - ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp\",\"datePublished\":\"2023-10-13T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T16:33:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp\",\"width\":800,\"height\":578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/proyectos_assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jornadas de dramaturgia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xornadas de Dramaturxia - ASSITEJ Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Jornadas de dramaturgia - ASSITEJ Espa\u00f1a","og_description":"El Centro Dram\u00e1tico Nacional de Madrid\u00a0acogi\u00f3 la celebraci\u00f3n de la\u00a0tercera edici\u00f3n de las Jornadas de dramaturgia para la infancia y la juventud. Una cita que representa la\u00a0consolidaci\u00f3n de este certamen como un espacio de referencia para defender el derecho de acceso al arte de la infancia y la juventud y su importancia como p\u00fablico necesitado de propuestas de alta calidad art\u00edstica.","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-02-06T16:33:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":578,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Tempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/","name":"Xornadas de Dramaturxia - ASSITEJ Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp","datePublished":"2023-10-13T12:08:00+00:00","dateModified":"2025-02-06T16:33:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/III_jornadas-dramaturgia_infancia.webp","width":800,"height":578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/proyectos_assitej\/iii-jornadas-de-dramaturgia-para-la-infancia-y-la-juventud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/proyectos_assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jornadas de dramaturgia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","description":"ARTE PERFORMANTES PARA NENOS E XUVENTUDE","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/proyectos_assitej\/12020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/proyectos_assitej"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyectos_assitej"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12020"},{"taxonomy":"tipo_proyecto_assitej","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_proyecto_assitej?post=12020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}