{"id":4966,"date":"2015-07-12T15:47:33","date_gmt":"2015-07-12T14:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.assitej.net\/?post_type=product&p=4966"},"modified":"2025-05-05T16:02:00","modified_gmt":"2025-05-05T14:02:00","slug":"el-gran-traje","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/","title":{"rendered":"O traxe grande"},"content":{"rendered":"

EL GRAN TRAJE, de Julia Ruiz Carazo<\/strong>
\nUn traxe grande case tan ancho coma unha casa e con petos case tan grandes coma cuartos. Al\u00ed viv\u00edan Home e Muller. Xunto a eles tam\u00e9n conviviron: Can, Gato e Paxaro. Un d\u00eda naceu unha nena dentro do traxe. Nena medrou e medrou tanto, que xa non cab\u00eda no peto do seu traxe da casa. Onde vai durmir agora? Ela converteuse nunha nena grande. E decidiu facerse un traxe, un traxe grande, case ancho coma unha casa e con petos tan grandes como cuartos Julia Ruiz Carazo: Limpa e seca ben a estudante de medicina. Cortar en tiras en xuliana (como me chamaba mi\u00f1a nai). Coci\u00f1a lenta no teatro universitario. Ret\u00edrao e m\u00e9teo na ola a presi\u00f3n grande da capital. Al\u00ed, engade un pouco de escola de teatro, uns grans de posta en escena, e d\u00e9ixase ferver uns seis anos nun bo caldo de aprendizaxe e investigaci\u00f3n, colocar, no fondo, os estudos te\u00f3ricos: dende infantil, ata (parec\u00eda imposible) o bacharelato, sen esquecer o m\u00e1ster (estudos indixestibles). Enriba, coloque o contido da pota e rod\u00e9aa dunhas poucas empresas profesionais. Salpimentar ao gusto (non esquecer o sal) e botar a salsa por riba. D\u00e9ixao no forno durante varios anos (temperatura: agradable, a temperatura do sur sempre \u00e9 agradable)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un traxe grande case tan ancho coma unha casa e con petos case tan grandes coma cuartos. Al\u00ed viv\u00edan Home e Muller. Xunto a eles tam\u00e9n conviviron: Can, Gato e Paxaro. Un d\u00eda naceu unha nena dentro do traxe. Nena medrou e medrou tanto, que xa non cab\u00eda no peto do seu traxe da casa. Onde vai durmir agora? Ela converteuse nunha nena grande. E decidiu facerse un traxe, un traxe grande, case ancho coma unha casa e con petos tan grandes como cuartos Julia Ruiz Carazo: Limpa e seca ben a estudante de medicina. Cortar en tiras en xuliana (como me chamaba mi\u00f1a nai). Coci\u00f1a lenta no teatro universitario. Ret\u00edrao e m\u00e9teo na ola a presi\u00f3n grande da capital. Al\u00ed, engade un pouco de escola de teatro, uns grans de posta en escena, e d\u00e9ixase ferver uns seis anos nun bo caldo de aprendizaxe e investigaci\u00f3n, colocar, no fondo, os estudos te\u00f3ricos: dende infantil, ata (parec\u00eda imposible) o bacharelato, sen esquecer o m\u00e1ster (estudos indixestibles). Enriba, coloque o contido da pota e rod\u00e9aa dunhas poucas empresas profesionais. Salpimentar ao gusto (non esquecer o sal) e botar a salsa por riba. D\u00e9ixao no forno durante varios anos (temperatura: agradable, a temperatura do sur sempre \u00e9 agradable)<\/p>","protected":false},"featured_media":24349,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[2677],"product_tag":[67],"class_list":{"0":"post-4966","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-sin-categoria","7":"product_tag-coleccion-teatro","8":"infinite-scroll-item","9":"","10":"woocommerce-text-align-left","11":"woocommerce-image-align-center","12":"do-quantity-buttons","14":"first","15":"outofstock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nEl gran traje - ASSITEJ Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El gran traje - ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un gran traje casi tan ancho como una casa y con bolsillos casi tan grandes como habitaciones. All\u00ed viv\u00edan Hombre y Mujer. Junto a ellos tambi\u00e9n viv\u00edan: Perro, Gato y P\u00e1jaro. Un d\u00eda naci\u00f3 Ni\u00f1a-peque\u00f1a dentro del traje. Ni\u00f1a-peque\u00f1a creci\u00f3 y creci\u00f3 tanto, que ya no cab\u00eda en el bolsillo-habitaci\u00f3n de su casa-traje. \u00bfD\u00f3nde dormir\u00e1 ahora? Se hab\u00eda convertido en Ni\u00f1a-grande. Y decidi\u00f3 construirse un traje, un gran traje, casi tan ancho como una casa y con bolsillos tan grandes como habitaciones.Julia Ruiz Carazo: Limpie y seque bien a una estudiante de medicina. P\u00e1rtala en juliana (como me llamaba mi madre). D\u00f3rela a fuego lento en el teatro universitario. Ret\u00edrela y m\u00e9tala en la gran olla a presi\u00f3n de la capital. Ah\u00ed, a\u00f1\u00e1dale un poquito de escuela teatral, unos granitos de montajes, y d\u00e9jela cocer a fuego lento durante unos seis a\u00f1os en un buen caldo de aprendizaje e investigaci\u00f3n.En una fuente al horno coloque, al fondo, los estudios te\u00f3ricos: desde p\u00e1rvulos, hasta (parec\u00eda imposible) la licenciatura, sin olvidar el master en estudios esc\u00e9nicos (aunque pueda resultar indigesto). Encima, deposite el contenido de la olla y rod\u00e9elo de unas cuantas compa\u00f1\u00edas profesionales. S\u00e1lelo a su gusto (no olvidemos LaSal) y vierta la salsa por encima. D\u00e9jelo varios a\u00f1os al horno (temperatura: agradable, la temperatura en el sur siempre es agradable)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T14:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/\",\"name\":\"El gran traje - ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp\",\"datePublished\":\"2015-07-12T14:47:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:02:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp\",\"width\":485,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El gran traje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Traxe Grande - ASSITEJ Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"El gran traje - ASSITEJ Espa\u00f1a","og_description":"Un gran traje casi tan ancho como una casa y con bolsillos casi tan grandes como habitaciones. All\u00ed viv\u00edan Hombre y Mujer. Junto a ellos tambi\u00e9n viv\u00edan: Perro, Gato y P\u00e1jaro. Un d\u00eda naci\u00f3 Ni\u00f1a-peque\u00f1a dentro del traje. Ni\u00f1a-peque\u00f1a creci\u00f3 y creci\u00f3 tanto, que ya no cab\u00eda en el bolsillo-habitaci\u00f3n de su casa-traje. \u00bfD\u00f3nde dormir\u00e1 ahora? Se hab\u00eda convertido en Ni\u00f1a-grande. Y decidi\u00f3 construirse un traje, un gran traje, casi tan ancho como una casa y con bolsillos tan grandes como habitaciones.Julia Ruiz Carazo: Limpie y seque bien a una estudiante de medicina. P\u00e1rtala en juliana (como me llamaba mi madre). D\u00f3rela a fuego lento en el teatro universitario. Ret\u00edrela y m\u00e9tala en la gran olla a presi\u00f3n de la capital. Ah\u00ed, a\u00f1\u00e1dale un poquito de escuela teatral, unos granitos de montajes, y d\u00e9jela cocer a fuego lento durante unos seis a\u00f1os en un buen caldo de aprendizaje e investigaci\u00f3n.En una fuente al horno coloque, al fondo, los estudios te\u00f3ricos: desde p\u00e1rvulos, hasta (parec\u00eda imposible) la licenciatura, sin olvidar el master en estudios esc\u00e9nicos (aunque pueda resultar indigesto). Encima, deposite el contenido de la olla y rod\u00e9elo de unas cuantas compa\u00f1\u00edas profesionales. S\u00e1lelo a su gusto (no olvidemos LaSal) y vierta la salsa por encima. D\u00e9jelo varios a\u00f1os al horno (temperatura: agradable, la temperatura en el sur siempre es agradable)","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-05-05T14:02:00+00:00","og_image":[{"width":485,"height":700,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Tempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/","name":"O Traxe Grande - ASSITEJ Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp","datePublished":"2015-07-12T14:47:33+00:00","dateModified":"2025-05-05T14:02:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Gran-Traje-1-jpg.webp","width":485,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/el-gran-traje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El gran traje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","description":"ARTE PERFORMANTES PARA NENOS E XUVENTUDE","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4966"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4966"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}