{"id":4646,"date":"2017-03-29T15:49:05","date_gmt":"2017-03-29T14:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.assitej.net\/?post_type=product&p=4646"},"modified":"2025-05-05T16:01:52","modified_gmt":"2025-05-05T14:01:52","slug":"cuento-de-la-luna","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/","title":{"rendered":"Ilargiaren ipuina"},"content":{"rendered":"

Gaur egungo Ameriketan, bere aita Joanen haurtzaroaren zati bat kontatzen digu, 1940ko hamarkadaren hasieran Espainian gertatu zen Joanek bere aita, Gerra Zibilean garaileek jazarria izan zutena, kartzelatik ateratzea espero du. Bitartean, Joanek hitzak osatzen ditu. Octavi agertzen denean, bere semeari oso bidaia berezi bat egin behar duela esaten dio...<\/p>\n

In Ilargiaren ipuina<\/em>, Philippe Soldevila egile eta zuzendari kanadiar ezagunak, Pere Caldersen zenbait istoriotan inspiratuta, bere aitari, Ignacio Soldevila Duranteri, omenaldia egiten dio, erbestera joan zen, jaioterriko Valentzia alde batera utzita.<\/p>\n

Philippe Soldevila-ren sorkuntza artistikoak, mundu osoko jaialdietan aintzatetsia, beti izan du eragina egungo gaiekiko duen lilura, emigrazioari, kulturen nahasketari eta erbesteari lotutako identitate-gaiek.<\/p>\n

Ilargiaren ipuina<\/em> Cuento de la nieve eta Cuento del sol-ekin osatzen den immigrazioari buruzko trilogiako lehen lana da.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gaur egungo Ameriketan, bere aita Joanen haurtzaroaren zati bat kontatzen digu, 1940ko hamarkadaren hasieran Espainian gertatu zen Joanek bere aita, Gerra Zibilean garaileek jazarria izan zutena, kartzelatik ateratzea espero du. Bitartean, Joanek hitzak osatzen ditu. Octavi agertzen denean, bere semeari oso bidaia berezi bat egin behar duela esaten dio...<\/p>\n

In Ilargiaren ipuina<\/em>, Philippe Soldevila egile eta zuzendari kanadiar ezagunak, Pere Caldersen zenbait istoriotan inspiratuta, bere aitari, Ignacio Soldevila Duranteri, omenaldia egiten dio, erbestera joan zen, jaioterriko Valentzia alde batera utzita.<\/p>\n

Philippe Soldevila-ren sorkuntza artistikoak, mundu osoko jaialdietan aintzatetsia, beti izan du eragina egungo gaiekiko duen lilura, emigrazioari, kulturen nahasketari eta erbesteari lotutako identitate-gaiek.<\/p>\n

Ilargiaren ipuina<\/em> Cuento de la nieve eta Cuento del sol-ekin osatzen den immigrazioari buruzko trilogiako lehen lana da.<\/p>","protected":false},"featured_media":24342,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[2677],"product_tag":[122],"class_list":{"0":"post-4646","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-sin-categoria","7":"product_tag-coleccion-internacional","8":"infinite-scroll-item","9":"","10":"woocommerce-text-align-left","11":"woocommerce-image-align-center","12":"do-quantity-buttons","14":"first","15":"instock","16":"featured","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nCuento de la luna - ASSITEJ Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuento de la luna - ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la Am\u00e9rica de hoy en d\u00eda un narrador nos cuenta parte de la infancia de su padre, Joan, que transcurri\u00f3 en la Espa\u00f1a de principios de los a\u00f1os 40. Joan espera que su padre, Octavi, represaliado del bando vencedor de la Guerra Civil, salga de la c\u00e1rcel. Mientras, Joan se inventa palabras. Cuando aparece\u00a0 Octavi le dice a su hijo que tiene que irse a un viaje muy especial... En Cuento de la luna, el conocido autor y director canadiense Philippe Soldevila, inspir\u00e1ndose en algunos relatos de Pere Calders, homenajea a su propio padre, Ignacio Soldevila\u00a0 Durante, que march\u00f3 al exilio abandonando su Valencia natal. La creaci\u00f3n art\u00edstica de Philippe Soldevila, reconocida en festivales por todo el mundo, se ha visto siempre influida por su fascinaci\u00f3n hacia un asunto de tanta actualidad como las cuestiones de la identidad ligadas a la emigraci\u00f3n, el mesti- zaje de culturas y el exilio. Cuento de la luna es la primera obra de una trilog\u00eda de la inmigraci\u00f3n que se completa con Cuento de la nieve y Cuento del sol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T14:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/\",\"name\":\"Cuento de la luna - ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp\",\"datePublished\":\"2017-03-29T14:49:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:01:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp\",\"width\":478,\"height\":694},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cuento de la luna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilargiaren ipuina - ASSITEJ Espainia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuento de la luna - ASSITEJ Espa\u00f1a","og_description":"En la Am\u00e9rica de hoy en d\u00eda un narrador nos cuenta parte de la infancia de su padre, Joan, que transcurri\u00f3 en la Espa\u00f1a de principios de los a\u00f1os 40. Joan espera que su padre, Octavi, represaliado del bando vencedor de la Guerra Civil, salga de la c\u00e1rcel. Mientras, Joan se inventa palabras. Cuando aparece\u00a0 Octavi le dice a su hijo que tiene que irse a un viaje muy especial... En Cuento de la luna, el conocido autor y director canadiense Philippe Soldevila, inspir\u00e1ndose en algunos relatos de Pere Calders, homenajea a su propio padre, Ignacio Soldevila\u00a0 Durante, que march\u00f3 al exilio abandonando su Valencia natal. La creaci\u00f3n art\u00edstica de Philippe Soldevila, reconocida en festivales por todo el mundo, se ha visto siempre influida por su fascinaci\u00f3n hacia un asunto de tanta actualidad como las cuestiones de la identidad ligadas a la emigraci\u00f3n, el mesti- zaje de culturas y el exilio. Cuento de la luna es la primera obra de una trilog\u00eda de la inmigraci\u00f3n que se completa con Cuento de la nieve y Cuento del sol.","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-05-05T14:01:52+00:00","og_image":[{"width":478,"height":694,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/","name":"Ilargiaren ipuina - ASSITEJ Espainia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp","datePublished":"2017-03-29T14:49:05+00:00","dateModified":"2025-05-05T14:01:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/portada-5-e1490798727191-1-jpg.webp","width":478,"height":694},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/sin-categoria\/cuento-de-la-luna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cuento de la luna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Espainia","description":"HAUR ETA GAZTEENTZAT ARTE PRESTAZIOAK","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Espainia","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4646"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4646"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}