{"id":11459,"date":"2023-03-03T17:32:55","date_gmt":"2023-03-03T16:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.assitej.net\/?post_type=product&#038;p=11459"},"modified":"2025-05-05T16:02:09","modified_gmt":"2025-05-05T14:02:09","slug":"mi-sueno-de-invierno","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/","title":{"rendered":"nire neguko ametsa"},"content":{"rendered":"<h1 data-no-auto-translation=\"\">Mi sue\u00f1o de invierno, de Nieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez<\/h1>\n<h3>Obra ganadora del XXII Premio ASSITEJ Espa\u00f1a de Teatro para la Infancia y la Juventud<\/h3>\n<p>Stockholm, Suedia, 2014ko urriaren ondoren: Yarynaren familiak Ukrainako gerratik ihes egiten duen momentua. Familia, iritsi eta hilabetera, bidaiari buruzko galderak egiten dizkien funtzionarioaren aurrean agertzen da. Familiak bizilekua lortuko duen edo ez erabakitzeaz arduratzen da, eta Suedian jarraitu ahal izango duen. Egun horretan bertan Yaryna lo sakon eta itxaropenik gabeko batean eroriko da: dimisioaren sindromea da, neska-mutiko askok erbeste eta behartutako lekualdatze prozesuen ostean jasaten dutena. Yarynak lo egiten du, inerte, baina bere istorioaren bidez ikusten dugu familia osoa bere ondoan, zainduz, gertatzen den denbora horretan. Nola aurrezten duen bere arrebak bizikleta urdin eta laranja bat erosteko; bere gurasoen itxaropena, familia osoaren etorkizunari buruzko erabakiaren zain; bere ahizparen lagun errusiar berriaren etorrera. Hilabeteak igaroko dira itxaronaldia, Yarynak lo egiten duen bitartean... Eta zazpi urte gehiago, Ukraina berriro inbaditzen den unera arte, jada gure garaian.<br \/>\nNieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguezek bere antzerkiko hitzen bidez galdetzen gaitu, beti poetiko eta zehatz. Nire neguko ametsa izan da Haur eta Gazteentzako ASSITEJ Espainiako Antzerki Sariaren XXII.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stockholm, Suedia, 2014ko urriaren ondoren: Yarynaren familiak Ukrainako gerratik ihes egiten duen momentua. Familia, iritsi eta hilabetera, bidaiari buruzko galderak egiten dizkien funtzionarioaren aurrean agertzen da. Familiak bizilekua lortuko duen edo ez erabakitzeaz arduratzen da, eta Suedian jarraitu ahal izango duen. Egun horretan bertan Yaryna lo sakon eta itxaropenik gabeko batean eroriko da: dimisioaren sindromea da, neska-mutiko askok erbeste eta behartutako lekualdatze prozesuen ostean jasaten dutena. Yarynak lo egiten du, inerte, baina bere istorioaren bidez ikusten dugu familia osoa bere ondoan, zainduz, gertatzen den denbora horretan. Nola aurrezten duen bere arrebak bizikleta urdin eta laranja bat erosteko; bere gurasoen itxaropena, familia osoaren etorkizunari buruzko erabakiaren zain; bere ahizparen lagun errusiar berriaren etorrera. Hilabeteak igaroko dira itxaronaldia, Yarynak lo egiten duen bitartean... Eta zazpi urte gehiago, Ukraina berriro inbaditzen den unera arte, jada gure garaian.<br \/>\nNieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguezek bere antzerkiko hitzen bidez galdetzen gaitu, beti poetiko eta zehatz. Nire neguko ametsa izan da Haur eta Gazteentzako ASSITEJ Espainiako Antzerki Sariaren XXII.<\/p>","protected":false},"featured_media":24369,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[2486],"product_tag":[67,2487],"class_list":{"0":"post-11459","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-nieves-rodriguez-rodriguez","7":"product_tag-coleccion-teatro","8":"product_tag-nieves-rodriguez-rodriguez","9":"infinite-scroll-item","10":"","11":"woocommerce-text-align-left","12":"woocommerce-image-align-center","13":"do-quantity-buttons","15":"first","16":"instock","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi sue\u00f1o de invierno, de Nieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez | ASSITEJ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estocolmo, Suecia, en alg\u00fan momento despu\u00e9s de octubre de 2014: el momento en que la familia de Yaryna huye de la guerra en Ucrania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi sue\u00f1o de invierno, de Nieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez | ASSITEJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estocolmo, Suecia, en alg\u00fan momento despu\u00e9s de octubre de 2014: el momento en que la familia de Yaryna huye de la guerra en Ucrania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T14:02:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/\",\"name\":\"Mi sue\u00f1o de invierno, de Nieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez | ASSITEJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp\",\"datePublished\":\"2023-03-03T16:32:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:02:09+00:00\",\"description\":\"Estocolmo, Suecia, en alg\u00fan momento despu\u00e9s de octubre de 2014: el momento en que la familia de Yaryna huye de la guerra en Ucrania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp\",\"width\":1750,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi sue\u00f1o de invierno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nire neguko ametsa, Nieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez | ASSITEJ","description":"Stockholm, Suedia, 2014ko urriaren ondoren: Yarynaren familiak Ukrainako gerratik ihes egiten duen garaia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mi sue\u00f1o de invierno, de Nieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez | ASSITEJ","og_description":"Estocolmo, Suecia, en alg\u00fan momento despu\u00e9s de octubre de 2014: el momento en que la familia de Yaryna huye de la guerra en Ucrania.","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-05-05T14:02:09+00:00","og_image":[{"width":1750,"height":2560,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/","name":"Nire neguko ametsa, Nieves Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez | ASSITEJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp","datePublished":"2023-03-03T16:32:55+00:00","dateModified":"2025-05-05T14:02:09+00:00","description":"Stockholm, Suedia, 2014ko urriaren ondoren: Yarynaren familiak Ukrainako gerratik ihes egiten duen garaia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Sueno_Cubierta_F-scaled-1-jpg.webp","width":1750,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/nieves-rodriguez-rodriguez\/mi-sueno-de-invierno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi sue\u00f1o de invierno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Espainia","description":"HAUR ETA GAZTEENTZAT ARTE PRESTAZIOAK","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Espainia","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11459"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11459"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}