{"id":3219,"date":"2016-04-13T17:54:57","date_gmt":"2016-04-13T16:54:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.assitej.net\/?post_type=product&#038;p=3219"},"modified":"2025-05-18T19:07:14","modified_gmt":"2025-05-18T17:07:14","slug":"el-cantar-del-mio-cid","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/","title":{"rendered":"EL CID"},"content":{"rendered":"<p>Basada en la versi\u00f3n que del Cantar de mio Cid ha escrito Pedro Salinas, y en algunos romances del ciclo cidiano, esta adaptaci\u00f3n teatral para ni\u00f1os, cuenta los avatares y fortunas del h\u00e9roe legendario Rodrigo D\u00edaz de Vivar. Son tantos los personajes que aparecen y tantos los sucesos y batallas que nos describe el poeta, que para hacer posible su representaci\u00f3n hemos tenido que reunir a veces en un solo personaje a varios, y lo mismo hemos hecho con las batallas y sucesos de la vida del Cid, intentando no perder por ello el hilo general de la narraci\u00f3n.Gisela L\u00f3pez: Directora de El Retal compa\u00f1\u00eda que nace en 1997. Este es su segundo montaje con la compa\u00f1\u00eda, y la segunda adaptaci\u00f3n que escribe para teatro infantil. Como casi todos los titiriteros, Gisela a veces inventa sus propias historias, construye los mu\u00f1ecos y les presta su voz y sus manos. Pero como los t\u00edteres quieren causar muy buena impresi\u00f3n en los ni\u00f1os, le obligan a prepararse, y por eso a veces toma cursos de interpretaci\u00f3n, construcci\u00f3n de marionetas y lee, lee mucho, porque el leer, dicen los mu\u00f1ecos, le mantienen despierta la imaginaci\u00f3n y dormida la tristeza. Ha colaborado con otras compa\u00f1\u00edas como El Retablo (donde comenz\u00f3 su carrera profesional en 1.987) y La Tartana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Basada en la versi\u00f3n que del Cantar de mio Cid ha escrito Pedro Salinas, y en algunos romances del ciclo cidiano, esta adaptaci\u00f3n teatral para ni\u00f1os, cuenta los avatares y fortunas del h\u00e9roe legendario Rodrigo D\u00edaz de Vivar. Son tantos los personajes que aparecen y tantos los sucesos y batallas que nos describe el poeta, que para hacer posible su representaci\u00f3n hemos tenido que reunir a veces en un solo personaje a varios, y lo mismo hemos hecho con las batallas y sucesos de la vida del Cid, intentando no perder por ello el hilo general de la narraci\u00f3n.Gisela L\u00f3pez: Directora de El Retal compa\u00f1\u00eda que nace en 1997. Este es su segundo montaje con la compa\u00f1\u00eda, y la segunda adaptaci\u00f3n que escribe para teatro infantil. Como casi todos los titiriteros, Gisela a veces inventa sus propias historias, construye los mu\u00f1ecos y les presta su voz y sus manos. Pero como los t\u00edteres quieren causar muy buena impresi\u00f3n en los ni\u00f1os, le obligan a prepararse, y por eso a veces toma cursos de interpretaci\u00f3n, construcci\u00f3n de marionetas y lee, lee mucho, porque el leer, dicen los mu\u00f1ecos, le mantienen despierta la imaginaci\u00f3n y dormida la tristeza. Ha colaborado con otras compa\u00f1\u00edas como El Retablo (donde comenz\u00f3 su carrera profesional en 1.987) y La Tartana.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24333,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[91],"product_tag":[67],"class_list":{"0":"post-3219","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-gisela-lopez","7":"product_tag-coleccion-teatro","8":"infinite-scroll-item","9":"","10":"woocommerce-text-align-left","11":"woocommerce-image-align-center","12":"do-quantity-buttons","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EL CID - ASSITEJ Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL CID - ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Basada en la versi\u00f3n que del Cantar de mio Cid ha escrito Pedro Salinas, y en algunos romances del ciclo cidiano, esta adaptaci\u00f3n teatral para ni\u00f1os, cuenta los avatares y fortunas del h\u00e9roe legendario Rodrigo D\u00edaz de Vivar. Son tantos los personajes que aparecen y tantos los sucesos y batallas que nos describe el poeta, que para hacer posible su representaci\u00f3n hemos tenido que reunir a veces en un solo personaje a varios, y lo mismo hemos hecho con las batallas y sucesos de la vida del Cid, intentando no perder por ello el hilo general de la narraci\u00f3n.Gisela L\u00f3pez: Directora de El Retal compa\u00f1\u00eda que nace en 1997. Este es su segundo montaje con la compa\u00f1\u00eda, y la segunda adaptaci\u00f3n que escribe para teatro infantil. Como casi todos los titiriteros, Gisela a veces inventa sus propias historias, construye los mu\u00f1ecos y les presta su voz y sus manos. Pero como los t\u00edteres quieren causar muy buena impresi\u00f3n en los ni\u00f1os, le obligan a prepararse, y por eso a veces toma cursos de interpretaci\u00f3n, construcci\u00f3n de marionetas y lee, lee mucho, porque el leer, dicen los mu\u00f1ecos, le mantienen despierta la imaginaci\u00f3n y dormida la tristeza. Ha colaborado con otras compa\u00f1\u00edas como El Retablo (donde comenz\u00f3 su carrera profesional en 1.987) y La Tartana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-18T17:07:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/\",\"name\":\"EL CID - ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp\",\"datePublished\":\"2016-04-13T16:54:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-18T17:07:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp\",\"width\":423,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EL CID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL CID - ASSITEJ Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EL CID - ASSITEJ Espa\u00f1a","og_description":"Basada en la versi\u00f3n que del Cantar de mio Cid ha escrito Pedro Salinas, y en algunos romances del ciclo cidiano, esta adaptaci\u00f3n teatral para ni\u00f1os, cuenta los avatares y fortunas del h\u00e9roe legendario Rodrigo D\u00edaz de Vivar. Son tantos los personajes que aparecen y tantos los sucesos y batallas que nos describe el poeta, que para hacer posible su representaci\u00f3n hemos tenido que reunir a veces en un solo personaje a varios, y lo mismo hemos hecho con las batallas y sucesos de la vida del Cid, intentando no perder por ello el hilo general de la narraci\u00f3n.Gisela L\u00f3pez: Directora de El Retal compa\u00f1\u00eda que nace en 1997. Este es su segundo montaje con la compa\u00f1\u00eda, y la segunda adaptaci\u00f3n que escribe para teatro infantil. Como casi todos los titiriteros, Gisela a veces inventa sus propias historias, construye los mu\u00f1ecos y les presta su voz y sus manos. Pero como los t\u00edteres quieren causar muy buena impresi\u00f3n en los ni\u00f1os, le obligan a prepararse, y por eso a veces toma cursos de interpretaci\u00f3n, construcci\u00f3n de marionetas y lee, lee mucho, porque el leer, dicen los mu\u00f1ecos, le mantienen despierta la imaginaci\u00f3n y dormida la tristeza. Ha colaborado con otras compa\u00f1\u00edas como El Retablo (donde comenz\u00f3 su carrera profesional en 1.987) y La Tartana.","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-05-18T17:07:14+00:00","og_image":[{"width":423,"height":600,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/","name":"EL CID - ASSITEJ Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp","datePublished":"2016-04-13T16:54:57+00:00","dateModified":"2025-05-18T17:07:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Binder1_Pagina_02-e1488902728865-jpg.webp","width":423,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/gisela-lopez\/el-cantar-del-mio-cid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EL CID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","description":"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3219"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3219"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}