{"id":3193,"date":"2017-02-17T17:40:47","date_gmt":"2017-02-17T16:40:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.assitej.net\/?post_type=product&p="},"modified":"2025-05-05T16:01:41","modified_gmt":"2025-05-05T14:01:41","slug":"misterios-cosmica","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/","title":{"rendered":"MYSTERIES; COSMIC"},"content":{"rendered":"

MISTERIOS, Paula Carballeir<\/strong>
\nIt is difficult to find answers to the big questions. We try, with all our might, especially when we are children, or girls, like Mara, the protagonist of Mysteries, by the renowned Galician author Paula Carballeira. Like everyone, Mara feels surrounded by mysteries, and there is nothing more exciting than unraveling them. But behind every mystery there always appears another one\u2026<\/p>\n

COSMIC, Gabriela Rom\u00e1n<\/strong>
\nYou could say it's a work about the much-discussed topic of cyberbullying, a term that sounds new in Mexico, "as if violence were new in this country," in the words of its author, Mexican Gabriela Rom\u00e1n. However, she prefers to say that hers "is a work of love and bad decisions, of games and hormones, of fears and dreams; of overwhelming megalopolises and silent stars that we see less and less. This work doesn't seek to teach anything; it's open questions."<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MYSTERIES, Paula Carballeira<\/strong>
\nIt is difficult to find answers to the big questions. We try, with all our might, especially when we are children, or girls, like Mara, the protagonist of Mysteries, by the renowned Galician author Paula Carballeira. Like everyone, Mara feels surrounded by mysteries, and there is nothing more exciting than unraveling them. But behind every mystery there always appears another one\u2026<\/p>\n

COSMIC, Gabriela Rom\u00e1n<\/strong>
\nYou could say it's a work about the much-discussed topic of cyberbullying, a term that sounds new in Mexico, "as if violence were new in this country," in the words of its author, Mexican Gabriela Rom\u00e1n. However, she prefers to say that hers "is a work of love and bad decisions, of games and hormones, of fears and dreams; of overwhelming megalopolises and silent stars that we see less and less. This work doesn't seek to teach anything; it's open questions."<\/p>","protected":false},"featured_media":24327,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[84,83],"product_tag":[67],"class_list":{"0":"post-3193","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-gabriela-roman","7":"product_cat-paula-carballeira","8":"product_tag-coleccion-teatro","9":"infinite-scroll-item","10":"","11":"woocommerce-text-align-left","12":"woocommerce-image-align-center","13":"do-quantity-buttons","15":"first","16":"instock","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nMISTERIOS; C\u00d3SMICA - ASSITEJ Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MISTERIOS; C\u00d3SMICA - ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MISTERIOS, Paula Carballeira Es dif\u00edcil encontrar respuestas para las grandes preguntas. Lo intentamos, con todas nuestras fuerzas, sobre todo mientras somos ni\u00f1os, o ni\u00f1as, como lo es Mara, la protagonista de Misterios, de la reconocida autora gallega Paula Carballeira. Como todos Mara se siente rodeada de misterios, y no hay nada m\u00e1s emocionante que desvelarlos. Pero detr\u00e1s de cada misterio siempre aparece otro\u2026 C\u00d3SMICA, Gabriela Rom\u00e1n Se podr\u00eda decir que es una obra sobre el tan sobado tema del ciberacoso escolar, t\u00e9rmino que suena a nuevo en M\u00e9xico, \u201ccomo si la violencia fuera novedad en este pa\u00eds\u201d, en palabras de su autora, la mexicana Gabriela Rom\u00e1n. Sin embargo ella prefiere decir que la suya \u201ces una obra de amor y malas decisiones, de juegos y hormonas, de miedos y sue\u00f1os; de apabullantes megal\u00f3polis y silenciosas estrellas que vemos cada vez menos. Esta obra no busca ense\u00f1ar nada, son preguntas abiertas\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T14:01:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/\",\"name\":\"MISTERIOS; C\u00d3SMICA - ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp\",\"datePublished\":\"2017-02-17T16:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:01:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp\",\"width\":478,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MISTERIOS; C\u00d3SMICA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MYSTERIES; COSMIC - ASSITEJ Spain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"MISTERIOS; C\u00d3SMICA - ASSITEJ Espa\u00f1a","og_description":"MISTERIOS, Paula Carballeira Es dif\u00edcil encontrar respuestas para las grandes preguntas. Lo intentamos, con todas nuestras fuerzas, sobre todo mientras somos ni\u00f1os, o ni\u00f1as, como lo es Mara, la protagonista de Misterios, de la reconocida autora gallega Paula Carballeira. Como todos Mara se siente rodeada de misterios, y no hay nada m\u00e1s emocionante que desvelarlos. Pero detr\u00e1s de cada misterio siempre aparece otro\u2026 C\u00d3SMICA, Gabriela Rom\u00e1n Se podr\u00eda decir que es una obra sobre el tan sobado tema del ciberacoso escolar, t\u00e9rmino que suena a nuevo en M\u00e9xico, \u201ccomo si la violencia fuera novedad en este pa\u00eds\u201d, en palabras de su autora, la mexicana Gabriela Rom\u00e1n. Sin embargo ella prefiere decir que la suya \u201ces una obra de amor y malas decisiones, de juegos y hormonas, de miedos y sue\u00f1os; de apabullantes megal\u00f3polis y silenciosas estrellas que vemos cada vez menos. Esta obra no busca ense\u00f1ar nada, son preguntas abiertas\u201d","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-05-05T14:01:41+00:00","og_image":[{"width":478,"height":700,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/","name":"MYSTERIES; COSMIC - ASSITEJ Spain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp","datePublished":"2017-02-17T16:40:47+00:00","dateModified":"2025-05-05T14:01:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/CT18-Misterios-Cosmica-Cubierta-1-jpg.webp","width":478,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/eu\/editorial-assitej\/paula-carballeira\/misterios-cosmica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MISTERIOS; C\u00d3SMICA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Spain","description":"PERFORMING ARTS FOR CHILDREN AND YOUTH","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Spain","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3193"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3193"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}