{"id":3213,"date":"2016-02-12T17:46:34","date_gmt":"2016-02-12T16:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.assitej.net\/?post_type=product&#038;p=3213"},"modified":"2025-05-05T16:01:41","modified_gmt":"2025-05-05T14:01:41","slug":"mascando-ortigas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/","title":{"rendered":"MASCANT ORTIGUES"},"content":{"rendered":"<p>Una dona adulta. Una nena de set anys. Una ballarina amb el cos adolorit d&#039;assajar i treballar al teatre. Una nena que balla d&#039;amagat i fa contorsions de serp. Una dona en tr\u00e0nsit, viatgera de poques maletes i moltes fugides. Una nena que no vol anar a escola. Una dona que torna a casa dels pares. Una nena que s?amaga sota la taula. Una dona sola. Una nena que creu als amics invisibles. Una dona que menja el que \u00e9s just. Una nena que devora regal\u00e8ssia. Una dona i una nena, la nena que va ser la dona, fa molt de temps. Una dona, Pina, ve a vendre el caf\u00e8 dels pares ia trobar-se amb els seus records.<\/p>\n<p><strong>Itziar Pascual<\/strong>, \u00e9s dramaturga, pedagoga teatral, investigadora i periodista. \u00c9s autora de m\u00e9s d&#039;una vintena d&#039;obres publicades, tradu\u00efdes i estrenades a Espanya, Fran\u00e7a, EE.UU. i Bol\u00edvia. Ha obtingut el Premi de Teatre Ciutat d&#039;Alcorc\u00f3n, amb <em>El domador d&#039;ombres<\/em>; l&#039;acc\u00e8ssit del premi Marqu\u00e9s de Bradom\u00edn amb <em>Les veus de Pen\u00e9lope<\/em>; La Menci\u00f3 especial del Jurat del Premi Mar\u00eda Teresa de Le\u00f3n amb <em>Blue Mountains (aromes dels darrers dies)<\/em>: el Premi de Teatre Serantes amb La pau del crepuscle i el IV Premi Madrid Sud amb Pared. \u00c9s s\u00f2cia fundadora i presidenta (2000-2003) de l&#039;Associaci\u00f3 de Dones a les Arts Esc\u00e8niques de Madrid (AMAEM),<em>Mar\u00edas Guerreres<\/em> i editora del <em>I Cicle de les Marias Guerreres a Casa d&#039;Am\u00e8rica<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una dona adulta. Una nena de set anys. Una ballarina amb el cos adolorit d&#039;assajar i treballar al teatre. Una nena que balla d&#039;amagat i fa contorsions de serp. Una dona en tr\u00e0nsit, viatgera de poques maletes i moltes fugides. Una nena que no vol anar a escola. Una dona que torna a casa dels pares. Una nena que s?amaga sota la taula. Una dona sola. Una nena que creu als amics invisibles. Una dona que menja el que \u00e9s just. Una nena que devora regal\u00e8ssia. Una dona i una nena, la nena que va ser la dona, fa molt de temps. Una dona, Pina, ve a vendre el caf\u00e8 dels pares ia trobar-se amb els seus records.<strong>Itziar Pascual<\/strong>, \u00e9s dramaturga, pedagoga teatral, investigadora i periodista. \u00c9s autora de m\u00e9s d&#039;una vintena d&#039;obres publicades, tradu\u00efdes i estrenades a Espanya, Fran\u00e7a, EE.UU. i Bol\u00edvia. Ha obtingut el Premi de Teatre Ciutat d&#039;Alcorc\u00f3n, amb <em>El domador d&#039;ombres<\/em>; l&#039;acc\u00e8ssit del premi Marqu\u00e9s de Bradom\u00edn amb <em>Les veus de Pen\u00e9lope<\/em>; La Menci\u00f3 especial del Jurat del Premi Mar\u00eda Teresa de Le\u00f3n amb <em>Blue Mountains (aromes dels darrers dies)<\/em>: el Premi de Teatre Serantes amb La pau del crepuscle i el IV Premi Madrid Sud amb Pared. \u00c9s s\u00f2cia fundadora i presidenta (2000-2003) de l&#039;Associaci\u00f3 de Dones a les Arts Esc\u00e8niques de Madrid (AMAEM),<em>Mar\u00edas Guerreres<\/em> i editora del <em>I Cicle de les Marias Guerreres a Casa d&#039;Am\u00e8rica<\/em>.<\/p>","protected":false},"featured_media":24329,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[2699],"product_cat":[81],"product_tag":[67],"class_list":{"0":"post-3213","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-assitej","7":"product_cat-itziar-pascual","8":"product_tag-coleccion-teatro","9":"infinite-scroll-item","10":"","11":"woocommerce-text-align-left","12":"woocommerce-image-align-center","13":"do-quantity-buttons","15":"first","16":"outofstock","17":"featured","18":"taxable","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mascando ortigas, de Itiziar Pascual | ASSITEJ Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una mujer adulta. Una ni\u00f1a de siete a\u00f1os. Una bailarina con el cuerpo dolorido de ensayar y trabajar en en el teatro. Una ni\u00f1a que baila a escondidas y hace contorsiones de serpiente. Una mujer en tr\u00e1nsito, viajera de pocas maletas y muchas huidas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mascando ortigas, de Itiziar Pascual | ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una mujer adulta. Una ni\u00f1a de siete a\u00f1os. Una bailarina con el cuerpo dolorido de ensayar y trabajar en en el teatro. Una ni\u00f1a que baila a escondidas y hace contorsiones de serpiente. Una mujer en tr\u00e1nsito, viajera de pocas maletas y muchas huidas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T14:01:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/\",\"name\":\"Mascando ortigas, de Itiziar Pascual | ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-12T16:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:01:41+00:00\",\"description\":\"Una mujer adulta. Una ni\u00f1a de siete a\u00f1os. Una bailarina con el cuerpo dolorido de ensayar y trabajar en en el teatro. Una ni\u00f1a que baila a escondidas y hace contorsiones de serpiente. Una mujer en tr\u00e1nsito, viajera de pocas maletas y muchas huidas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg\",\"width\":193,\"height\":278},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MASCANDO ORTIGAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mastegant ortigues, d&#039;Itiziar Pascual | ASSITEJ Espanya","description":"Una dona adulta. Una nena de set anys. Una ballarina amb el cos adolorit d&#039;assajar i treballar al teatre. Una nena que balla d&#039;amagat i fa contorsions de serp. Una dona en tr\u00e0nsit, viatgera de poques maletes i moltes fugides.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Mascando ortigas, de Itiziar Pascual | ASSITEJ Espa\u00f1a","og_description":"Una mujer adulta. Una ni\u00f1a de siete a\u00f1os. Una bailarina con el cuerpo dolorido de ensayar y trabajar en en el teatro. Una ni\u00f1a que baila a escondidas y hace contorsiones de serpiente. Una mujer en tr\u00e1nsito, viajera de pocas maletas y muchas huidas.","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-05-05T14:01:41+00:00","og_image":[{"width":193,"height":278,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/","name":"Mastegant ortigues, d&#039;Itiziar Pascual | ASSITEJ Espanya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg","datePublished":"2016-02-12T16:46:34+00:00","dateModified":"2025-05-05T14:01:41+00:00","description":"Una dona adulta. Una nena de set anys. Una ballarina amb el cos adolorit d&#039;assajar i treballar al teatre. Una nena que balla d&#039;amagat i fa contorsions de serp. Una dona en tr\u00e0nsit, viatgera de poques maletes i moltes fugides.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/mascando.jpg","width":193,"height":278},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/editorial-assitej\/itziar-pascual\/mascando-ortigas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MASCANDO ORTIGAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Espanya","description":"ARTS ESC\u00c8NIQUES PER A LA INF\u00c0NCIA I LA JOVENTUT","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Espanya","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3213"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3213"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}