{"id":24379,"date":"2024-12-11T17:16:23","date_gmt":"2024-12-11T16:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/assitej.es\/beta2\/?post_type=product&#038;p=24379"},"modified":"2025-05-05T16:02:16","modified_gmt":"2025-05-05T14:02:16","slug":"una-luna-entre-dos-casas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/","title":{"rendered":"Una lluna entre dues cases"},"content":{"rendered":"<p>La sensibilitat, el poder de la met\u00e0fora i la cura dels petits detalls \u00e9s una constant a tota l&#039;obra de Suzanne Lebeau. Una lluna entre dues cases \u00e9s un dels textos per a p\u00fablic m\u00e9s jove de la creadora canadenca, per\u00f2 aix\u00f2 no impedeix que s&#039;hi tractin dues de les pors que m\u00e9s preocupen els nens i les nenes: la foscor i la por a estar sol.<\/p>\n<p>Pluma y Taciturno son los protagonistas de esta historia. Se conocen desde hace muy poco tiempo y parecen muy diferentes, como la noche y el d\u00eda, pero durante la obra ir\u00e1n acerc\u00e1ndose poco a poco el uno al otro hasta convertirse en los mejores amigos. Porque, como se canta al final de la obra (esta es una obra llena de canciones), con un amigo todo es mejor, porque siempre uno de los dos, sabr\u00e1 hacer brillar el sol.<\/p>\n<p>Suzanne Lebeau \u00e9s una de les veus m\u00e9s excel\u00b7lents del teatre internacional. Els seus textos i el treball amb la seva companyia, Le Carrousel, l&#039;han convertit, sens dubte, en una de les principals renovadores del teatre per a nens i nenes de les darreres d\u00e8cades. ASSITEJ Espanya ha iniciat la publicaci\u00f3 de la seva obra completa a la Col\u00b7lecci\u00f3 Internacional de Teatre, de la qual ja formen part L&#039;ogrito, Sabates de sorra, Tres hermanitas, Gretel i Hansel i Salvador.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3 de Vedat Ad\u00e1nez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sensibilitat, el poder de la met\u00e0fora i la cura dels petits detalls \u00e9s una constant a tota l&#039;obra de Suzanne Lebeau. Una lluna entre dues cases \u00e9s un dels textos per a p\u00fablic m\u00e9s jove de la creadora canadenca, per\u00f2 aix\u00f2 no impedeix que s&#039;hi tractin dues de les pors que m\u00e9s preocupen els nens i les nenes: la foscor i la por a estar sol.<\/p>","protected":false},"featured_media":24378,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[115],"product_tag":[122],"class_list":{"0":"post-24379","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-suzanne-lebeau","7":"product_tag-coleccion-internacional","8":"infinite-scroll-item","9":"","10":"woocommerce-text-align-left","11":"woocommerce-image-align-center","12":"do-quantity-buttons","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una luna entre dos casas - ASSITEJ Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una luna entre dos casas - ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sensibilidad, el poder de la met\u00e1fora y el cuidado a los peque\u00f1os detalles es una constante en toda la obra de Suzanne Lebeau. Una luna entre dos casas es uno de los textos para p\u00fablico m\u00e1s joven de la creadora canadiense, pero esto no impide que en \u00e9l se traten dos de los miedos que m\u00e1s preocupan a los ni\u00f1os y las ni\u00f1as: la oscuridad y el miedo a estar solo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSITEJ Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T14:02:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/\",\"name\":\"Una luna entre dos casas - ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-11T16:16:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:02:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp\",\"width\":441,\"height\":655,\"caption\":\"Una luna entre dos casas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial Assitej\",\"item\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Una luna entre dos casas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"description\":\"ARTES ESC\u00c9NICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png\",\"width\":4934,\"height\":2287,\"caption\":\"ASSITEJ Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/\",\"https:\/\/x.com\/AssitejEspana\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una lluna entre dues cases - ASSITEJ Espanya","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Una luna entre dos casas - ASSITEJ Espa\u00f1a","og_description":"La sensibilidad, el poder de la met\u00e1fora y el cuidado a los peque\u00f1os detalles es una constante en toda la obra de Suzanne Lebeau. Una luna entre dos casas es uno de los textos para p\u00fablico m\u00e1s joven de la creadora canadiense, pero esto no impide que en \u00e9l se traten dos de los miedos que m\u00e1s preocupan a los ni\u00f1os y las ni\u00f1as: la oscuridad y el miedo a estar solo.","og_url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/","og_site_name":"ASSITEJ Espa\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-05-05T14:02:16+00:00","og_image":[{"width":441,"height":655,"url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/","name":"Una lluna entre dues cases - ASSITEJ Espanya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp","datePublished":"2024-12-11T16:16:23+00:00","dateModified":"2025-05-05T14:02:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#primaryimage","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp","contentUrl":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/wp-content\/uploads\/Una-luna-entre-dos-casas-png.webp","width":441,"height":655,"caption":"Una luna entre dos casas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/suzanne-lebeau\/una-luna-entre-dos-casas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial Assitej","item":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/es_es\/editorial-assitej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Una luna entre dos casas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#website","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","name":"ASSITEJ Espanya","description":"ARTS ESC\u00c8NIQUES PER A LA INF\u00c0NCIA I LA JOVENTUT","publisher":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#organization","name":"ASSITEJ Espanya","url":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/assitej.es\/wp-content\/uploads\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_2-1.png","width":4934,"height":2287,"caption":"ASSITEJ Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-2SDBzEmyORL5tPvsYgMw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=24379"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=24379"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej.culturaescenica.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=24379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}